TOP > スポンサー広告 > 脑残也要有个限度,刷下限的多了去了TOP > 未分類 > 脑残也要有个限度,刷下限的多了去了

--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009.08.24

脑残也要有个限度,刷下限的多了去了

聊天记录存档
吐槽猛烈,偏激有
E酱说“这年头就是拼速度啊,以前的猪猪也是”
原来如此。
翼梦不能光向数字看齐,更要追猪猪啊!
侑子22:03:24
。。。你去给猫出什么馊主意了?
赭彦 22:03:37
猫?
侑子22:03:45
你说啥?我这不是又想骂你了么?猫性不改
赭彦 22:04:20
你没事老骂我做什么
欺软怕硬!
侑子22:04:37
你哪里软了我怎么没看出来
赭彦 22:04:50
我和猫性不改最近一次直接接触还是在7月初她要求加入修图组时
侑子22:05:11
刚才谁让她去动工做咎狗了?
赭彦 22:06:32
啊,那个啊
我把所有积压2个月以上没审的都要求EB直接做了
侑子22:06:51
你给我去审!
赭彦 22:07:09
我听力完全不行的
侑子22:07:42
我没见过你这么没有原则的。。。。你就是分配分配塞给每个音组总监一人一份也行啊
赭彦 22:07:41
积压2个月啊
而且2都出了1个月了,你说还继续放着么?
赭彦 22:07:49
新作还有积压
赭彦 22:08:04
秋音都下不了狠心碰那个
侑子22:08:12
放着我们只做2不做1的也有我们的爱人发了我们的美人还在统合
侑子22:08:29
其他人呢?
侑子22:08:37
就没有其他人玩咎狗了?
赭彦 22:08:38
你也太不把人家做过的翻译当回事了吧!
侑子22:09:00
谁提出审核制度劳民伤财的?
赭彦 22:09:07
我从来没提出的
侑子22:09:19
哦哦那取消如何?
赭彦 22:09:24
屏蔽你!
侑子22:09:37
我不会发布的!你去动手吧
赭彦 22:09:40
2
都出了,1放了2个月,没人能懂
赭彦 22:09:42

侑子22:09:53
2
谁审的抓过来
赭彦 22:09:58
我私下问过我认为能帮忙的姑娘,不行
侑子22:10:10
你认为谁了?
赭彦 22:11:01
XX
同盟的几个姑娘
赭彦 22:11:12
外援也拉不到
总监有工作压着
赭彦 22:11:25
凭啥人家翻好的东西要放在那里发霉
侑子22:11:42
你见过薄樱鬼的稿子集体反攻场面吗?
赭彦 22:11:44
而且校对本身是6
赭彦 22:12:02
音组里秋音最厉害,但是秋音很早就说了这个她没勇气接
赭彦 22:12:23
六道姑娘和其他总监都不想伯仲
侑子22:12:26
我没没说我信不过六道但是薄樱鬼都是maku审的都反攻了你觉得这回不用审?
赭彦 22:12:32
不相伯仲
侑子22:13:08
这种时候你还纠结错别字我怎么吐槽你
赭彦 22:13:15
你再怎么敬业,也要审视情况而定吧?
侑子22:13:38
请去负责抓人
赭彦 22:13:46
尽力了,没有更多余力了,那么就不该搁置别人的成果在那里发霉
赭彦 22:13:57
如果有人,那么宁愿抓来对付新的
侑子22:14:23
那你应该申请撤销审核制度而不是给别的开特例
赭彦 22:14:41
这不是这个制度有问题,而是音组现在人力有限
赭彦 22:14:45
总监的精力有限
侑子22:14:58
咎狗肯定是属于易BUG碟类型多校总没错
反倒是牙疼碟没有那个必要
侑子22:15:08
你不听碟就不要想当然好不好?
赭彦 22:15:19
而且校对的本身是总监
已经到了这个程度上,你稍微放弃一点总比把它搁置在那里好吧?
侑子22:15:46
maku
也是总监
赭彦 22:15:59
maku
那时候一个人包揽音组所有的审核
赭彦 22:16:13
外加还疯狂的接游戏汉化的工作
赭彦 22:16:38
翻译到趴在桌子上昏睡过去醒来继续
六道毕竟和她不是同一种情况
侑子22:17:59
求你了表描述得她更不堪了行吧?简直就跟前两天说到的那个翻译狂一样了
我再重申你就是去找个玩过咎狗看得懂中文的搜检错别字都行反正符合你审核的要求就是看一遍而不是二校嘛
侑子22:18:36
我每天都在翻译区隔三差五刷新看有没有会员又跳出来吐槽我们的错别字了
你说我被害妄想症也可以!
赭彦 22:18:57
而且你要是能拉来外援,能解决掉外区那一堆初翻还招不齐全的不是更好?
外加音组也才引入了校对限定
马上就会出现和文组一样初翻待校大量积压的情况
侑子22:19:32
说实在的翻得不萌的东西翻了也不美的你太追求面面俱到每个都翻译了不翻又如何?
这年头只要是中文就行的下限人种还少么?
赭彦 22:19:33
我没有审核要求
我根本不看EB
赭彦 22:20:47
首先有中文就行并不等于下限人种
如果没有需要翻译的会员的支持,我们翻译组也没有存在必要了。
这个不是我在说大话。

当然你可以说这样一来就更要做到最好,回馈会员。
那么,2都已经出了,1却没有出,这本来就是一种很荒谬的情况。
赭彦 22:20:58
再者说,你把翻译和校对的辛劳放在何处?
赭彦 22:21:54
再三,你要审视翻译组的现状。
初翻招不全
校对稀缺,马上就会产生效应。
总监精力有限
侑子22:21:57
你够了当年跟我征求意见的时候我就跟你说翼梦不用翻BL了直接乙女就行你说翻译姑娘喜欢翻啥就翻啥
那好,现在又说翻译这回事是为了会员你需求了你才不尊重翻译呢!~
赭彦 22:22:18
这一点也不矛盾
侑子22:22:21
可以立刻撤销审核制度所有质检跟总监一律去接校对不喜欢的碟也要接
赭彦 22:22:31
有会员的鼓励和支持,有需求,才有出品的对象
赭彦 22:22:50
至于翻译姑娘喜欢的肯定也有会员喜欢,这一点也不矛盾
赭彦 22:23:17
就好像如果没人欣赏女性还用化妆整容做什么
侑子22:23:22
我厌恶你的论调了就跟我看到某人的所谓集体主义口气一样让工作狂去干活去吧
我深刻理解碧瞳宁可R坑着也不急着发的心情你不理解我不要跟你继续交流下去
赭彦 22:23:27
直接素面朝天就好
侑子22:24:30
再说一遍你那么追求系列化的话现在开始可以不用新作了
全部补系列坑遥久坑就可以补到猴年马月去更不要说money bee
赭彦 22:24:32
什么叫集体主义?
你抛出下限人种的理论,本身就是不理智的。
我不过强调了翻译组的情况,翻译校对的劳动,还有搁置太久无余力这个事实
赭彦 22:24:50
你完全无视这些,就只在这里一个劲的叫嚣
赭彦 22:25:09
我根本没追求
赭彦 22:25:20
我只是从常理和道理来说
但是你一个也听不进去
赭彦 22:26:26
而且这个Drama初翻校对之所以能够完成,就证明翻译官对它有爱
只不过它是一个系列
有先就有后
侑子22:27:36
哈?你的论调不就是有翻译就是造福会员么?你根本不理解翻得萌不萌的概念,只爱一个一个往外头发么?
同人志这东西好歹还是别人赏赐的纸片你要对别人负责,DRAMA是公共资源,你搞同人翻译的,不对得起自己良心就要管着别人怎么想?
我跟你不是一个脑细胞的你说服不了我的我也不想说服你了
赭彦 22:27:56
我从来没抱持你所说的集体主义。
我只知道,就算是再烂的东西,也有一种情怀叫做敝帚自珍,断没有放在那里不见天日的理由。
而且并不是没做出努力,而是现状不允许。
你能否稍微从你完美主义的理念里醒一醒?
赭彦 22:28:50
翻译造福会员,就算这话这么说,也一点毛病也没有
你理智点好不好?
侑子22:29:33
不好我对你的无私圣母程度一向不能理解
赭彦 22:30:01
至于翻译翻译了自己萌的东西,会员因此得以共萌,这也是再合乎常理的情况。
我不明白你为什么因此大发脾气?
侑子22:30:40
我不喜欢有审核制度却有漏网之鱼
你要么立刻撤销审核大家都只要校对就可以反正你人手不够啊
赭彦 22:30:58
我一点都不无私。我的出发点只是觉得不该让人家辛辛苦苦翻译出来的东西就这么一直搁置下去。
赭彦 22:31:26
你是完美主义者么?因为有审核制度,就要达到100%的彻底审核?完全不考虑其他情况?
赭彦 22:31:49
但是这个世界上根本没有100%的东西。
即使审核过了还是不能说就是完美的了。
侑子22:32:32
审核本来就是耽搁别人的一种制度我进来就跟你嘀咕过了你当初不挺乐观么?
你还真是一贯的撒网主义啊玩够了家族收拾不了就关门那现在玩够审核了我们不劳民伤财了好伐?
赭彦 22:32:35
你如果不想有漏网之鱼,那么你是否也要追求100%完美的审核?
赭彦 22:32:53
但那是不可能达到的。
就像翻译组不可能一直人员充沛,100%合理运作,一样的道理。
赭彦 22:33:29
家族不是我开的
审核制度更加不是我开的
侑子22:33:52
够了我厌恶你这诡异的做事态度你继续待审核待审核等两个月再直接EB
侑子22:34:09
家族不是你开的教会是你纵容的
赭彦 22:34:19
什么乱七八糟的
赭彦 22:34:34
你是我纵容的
侑子22:34:57
告诉你言行前后不一致罢了哈?跟风太阳教的不是你么?
赭彦 22:35:12
太阳从来没有开家族
侑子22:35:53
不是家族胜似家族啊享受里区待遇精华多得闪得跟开染坊
赭彦 22:36:35
我加的精华绝对是符合当时论坛统一标准的
侑子22:36:47
你是你你老婆是你老婆
赭彦 22:36:50
至于为什么会有那么多人来发翻译,因为我自己拉人来发的
赭彦 22:37:18
我从其他论坛和自己认识的人中间拉人,从喜欢太阳的人的blog上拉人,来发太阳相关的东西
侑子22:37:43
扭头走人你估计声优其他区都不进的有什么资格说是符合标准的?你符合的该不会是游戏区标准吧?
赭彦 22:37:45
我是用心去管那个区的,尽管最后没有做好,但是我当初没有做过任何徇私的事情能
赭彦 22:38:00
你有什么资格来评断我呢?
侑子22:38:09
徇私你个head 你是在纵容EB官而已
赭彦 22:38:12
一口断言的态度,只能证明你的轻狂无知而已
赭彦 22:38:28
就如声优区的管理是版主群的事,与工作组无关。
你失去理智,就胡乱攻击。
赭彦 22:38:45
那时候还没有EB官呢
侑子22:39:00
告诉你不管声优的事情就表随便拉loli
赭彦 22:39:05
你这么激动,无非就是因为这次的EB是猫性不改么?
赭彦 22:39:10
你怎知我当时不管?
侑子22:39:19
你不肯自己去听碟就表直接省略审核
赭彦 22:39:20
你继续乱咬人,我也不会客气说话了。
侑子22:39:33
哈?猫性不改?不是还有花车一个稿子么?你当我54了?
赭彦 22:40:16
还有,论坛管理的事不应在工作组群里谈。
你若对我过去2年的管理有意见,大可在版主议事区发帖罗列出来,我会一一作答。
赭彦 22:40:36
是。
你既然看到了
我没有纵容EB
赭彦 22:41:07
如果纵容的话你最多只能拿猫性不改来说事
你不是一直说我偏袒她么?
侑子22:41:17
你算了吧这群里像我这么纵容猫性不改的人估计没别人了连我都吐槽你不公正偏袒她
就因为她在帖子里吼了声定稿积压?那文翻那你也一个个开始直接去修图么?
侑子22:41:50
你偏袒的是谁我很清楚你抓她来我狗血淋头骂她一通带的好风气
赭彦 22:42:22
我偏袒她什么了?
她没有吼定稿积压,她实在吼总监之类的,触到你痛处了。
侑子22:42:57
怪谈事件理绝对在我定稿积压所以她问音组总监有没有定额骂不到我头上的好伐?
赭彦 22:43:04
我从没邀请她来这个群
你什么时候骂过她我更加不了解
赭彦 22:43:29
只有在公共场合,巫婆才能这么HIGH
侑子22:43:32
没性趣跟她小房间
侑子22:43:59
你就是学数字论坛直接裸贴翻译等待审核也比给EB君开传送门号
侑子22:45:30
我不同意再说一遍我就是去翻译裸贴也不给她EB
你要么撤销审核环节要么就继续待审核去
侑子22:46:18
虽然我txt EB下了从来就是瞄两眼flash水准如何但是对于喜欢精美EB的人来讲 EB甚美翻译甚囧那可是暴殄天物啊
侑子22:46:31
你还真是能跟数字论坛去交往了呢
赭彦 22:46:35
威慑呢人家翻译校对要因为我们工作组的效率不高而让自己的翻译成果被埋没这么久?
赭彦 22:46:45
为什么
侑子22:47:26
你没听懂么?我说宁可学人家翻译裸贴也不要不完美的EB好不好?你觉得放了两个月的待审核可以直接EB 那放了两天的不一样?
赭彦 22:48:16
那是两回事。
你根本没有审核制度,对于翻译质量听之任之 和 你尽了最大的努力,但是现状不允许,不能浪费人家的翻译
是两回事
赭彦 22:48:30
你追求完美主义
要做就要100%
可是现状并不乐观
侑子22:49:09
你不是说了音组总监都去校对了?
还不放心个啥?
我就不明白了少了本咎狗哪里不乐观了?不乐观的是猫性不改吧!
侑子22:49:28
会员需要的最紧要是翻译那你翻译无私点贴出去好了我又没拦着你
赭彦 22:49:44
电子花车那一只,校对是sogaei
赭彦 22:49:56
猫性不改这一只,校对是六道
赭彦 22:50:06
都是非常敬业也高水准的校对队列的人
侑子22:50:20
那以后不就是不用质检了?校对团体出来了啊
赭彦 22:50:27
在现状不乐观的情况下,做到这个地步就可以了。
相比最后一道100%,还有更多工作积压呢?
侑子22:51:21
我咬牙切齿的就是你乱开后门送人人情积压是7月开始的正常现象
赭彦 22:51:31
原定计划你忘记了
校对队列出台之后,的确要逐步减轻总监的负担。
侑子22:51:53
逐步减轻是啥啊?任意选择想审核的不想审核的直接EB
赭彦 22:51:52
但是校对队列出台之后,开始积压的就不再是待审核,而是初翻待校。
赭彦 22:52:10
旧的问题没解决,新的问题马上就要压过来。
侑子22:52:12
所以我问你还要继续待审核?
 
侑子22:52:23
旧的问题问题怎么出现的?
赭彦 22:52:38
把以前能够放手的放一放,减少一些死帐,这是很合理的做法
侑子22:53:00
那审核个头啊全部去初翻待校吧!
赭彦 22:53:03
更何况做校对的都是很厉害的翻译和总监
不是那种浑水摸鱼的
侑子22:53:49
再说一遍我不吐槽她们厉害不厉害就是不拿maku的例子还有好几个厉害的校对让我返攻过了
赭彦 22:54:16
不是什么时候都能追求100%,也是不可能的
侑子22:54:27
你对得起自己良心吧有审核不用跟不需要审核直接一校就可以是两码事好伐?
侑子22:54:44
我问你是不是只要质检校对的就直接EB你怎么就不应了?
赭彦 22:54:56
如果说让我看着人家的翻译放了2个月还是无缘得见天日,我的良心才会不安。
侑子22:55:02
我不追求100% 你怎么没考虑得面面俱到呢?
赭彦 22:55:15
我说了,那是两回事。
侑子22:55:20
我立刻把翻译贴出去但是我不同意给猫现在做EB
侑子22:55:34
你就是在纵容她
赭彦 22:55:39
你一直在自说自话,而我一直在针对你的话作出回答,你却听不进去。
赭彦 22:55:44
我纵容谁?EB?
侑子22:55:55
点头
赭彦 22:56:16
我让EB捡起2个月以前的工作,就是纵容?
侑子22:56:26
点头
侑子22:56:46
你的目的是下限放翻译的话直接贴翻译即可
侑子22:56:54
你会让猫感觉自己的抗议立刻有效的
赭彦 22:56:58
你怕开了先例,猫性不改会变本加厉的要求总监快点审核、审核不够快,就要直接出EB么?
侑子22:57:04
点头
侑子22:57:54
你挑了个噶敏感的人物我都不能不鄙视你
赭彦 22:57:58
猫性不改我已经警告过她了。她要有什么动作必须经过总监。
她这次也已经和你放低姿态道歉了,你还记仇么?
而且这几个是特例,的确太久了。
赭彦 22:58:27
不是她抗议有效,而是我检讨自己忽视了音组的情况,这样行不行?要不要我去和她汇报一下?
侑子22:58:41
汇报?她以后的EB都直接做么?
赭彦 22:58:49
当然不是。
都说了这是特例了。
侑子22:59:02
还是说你可以让她以后不用做星座了?
赭彦 22:59:29
她如果以此为特例催促总监的审核,你让她直接来找我就是了。
而且这次情况不同。这次是根本没人敢接审核。还有一个是总监都失踪了!
侑子23:00:02
哈?失踪了你还审核啥?直接EB不就好了么?
赭彦 23:00:16
是总监接下了审核,然后失踪了……
赭彦 23:00:30
是电子花车那个
侑子23:00:33
口胡那个没人接的
侑子23:00:37
失踪的是九索
赭彦 23:00:36
也是2个月多
侑子23:00:42
跟猫没有关系
赭彦 23:01:37
九索接的审核,电子花车做EB
校对是sogaei
赭彦 23:01:52
而且是金弦碟
侑子23:01:59
不用你告诉我!偷窥我跟你不相上下的
侑子23:02:36
现在在审核的只有石头你要去追着其他人么?六道校对了就算六道审核了?
赭彦 23:03:06
总监失踪了这个比没人敢接情况还糟糕
况且金弦老碟,出品,也更在于是翻译官的出品了。
赭彦 23:03:48
也就是说你能让人家的辛苦重见天日比你追求100%重要!
侑子23:04:25
翻译的辛苦只要贴翻译就好EB有毛关系
赭彦 23:04:40
那不是可以复制粘贴么?
赭彦 23:04:49
这次可是电子花车,又不是猫性不改
侑子23:05:14
有防复制码的而且EB就不能拆么?我立刻去技术区教人拆EB好了
赭彦 23:05:28
你若不满意猫性不改EB太华丽,反衬出翻译有漏洞(这是假设),
那么电子花车应该不会有这种问题吧?她不是简洁大方风格的么?
赭彦 23:05:59
搞了半天,你的意思是跟EB有仇了。
你到底想怎样?
侑子23:06:05
花车怎么了?你吐槽别人风格也不用这个时候啊?!
赭彦 23:06:22
是你自己之前一个劲地喊什么受不了EB太华丽云云
侑子23:06:26
我跟你有仇我要你要么取消审核要么就给我直接放翻译
赭彦 23:06:37
被你们说太华丽的不就她一个人
侑子23:06:57
我骂她星座晃眼不是一天两天但是VX也给我夸过我向来就事论事
赭彦 23:07:19
为什么要取消审核制度?就是因为达不到你追求的100%?
侑子23:08:13
那为什么非要EB?不能直接贴?达不到你的豪华EB100%
赭彦 23:08:51
因为白是有级别的。
侑子23:09:04
我痛恨你给她开特例她自我感觉太良好你再特殊化她就继续去吧
赭彦 23:09:04
懂得拆EB的,那是大白。相对少一些。
侑子23:09:30
以后我教她看准了校对接碟子保管EB每月第一名

COMMENT

管理者にだけ表示を許可する

TRACKBACK

トラックバックURL:
«  | HOME |  »
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。